Quelles différences comparer entre LAMal et assurance française ?

Quelles différences comparer entre LAMal et assurance française ?

La LAMal est l’assurance maladie obligatoire suisse. L’option française vous rattache à l’Assurance Maladie pour la couverture maladie, avec une cotisation recouvrée par l’Urssaf. Le tableau donne les critères de comparaison ; les modalités particulières sont précisées dans les sections suivantes.

Critère LAMal suisse Assurance maladie française
Qui paie et à qui ? L’assuré verse sa prime à son assureur suisse Le frontalier verse sa cotisation à l’Urssaf ; la CPAM gère les remboursements
Base de calcul Prime individuelle du barème applicable aux résidents de France, par catégorie d’âge et couverture accident Revenus de référence après abattement ; calcul détaillé ci-dessous
Soins en Suisse Liberté de se faire soigner en Suisse dans le cadre de la LAMal Conditions différentes selon la nature des soins, détaillées ci-dessous
Soins en France Inscription auprès de la CPAM avec le document S1 Prise en charge dans le régime français
Démarche Affiliation suisse et formalisation du choix Affiliation française et demande d’exemption auprès de l’autorité suisse compétente

Les rôles de la CPAM et de l’Urssaf sont présentés dans la fiche Urssaf du 19 avril 2024. Pour la liberté du lieu de traitement sous LAMal, voir la page genevoise mise à jour le 10 novembre 2026.

Commencez votre comparaison par les dépenses certaines, puis ajoutez les soins que vous utilisez réellement. Une différence de cotisation ne suffit pas à décider si elle s’accompagne d’un reste à charge différent pour vos consultations habituelles. Préparez une liste de vos professionnels de santé, de leurs lieux d’exercice et des traitements suivis.

Comment calculer la cotisation française en 2026 ?

La cotisation correspond à 8 % des revenus N-2 au-delà d’un abattement de 25 % du plafond annuel de la Sécurité sociale (PASS). En 2026, les revenus de référence sont ceux de 2024 : Urssaf, règles de déclaration publiées le 2 juillet 2026.

Le PASS 2026 est de 48 060 €, soit un abattement de 12 015 € après application de cette fraction : CNAV, circulaire du 5 janvier 2026.

Pour une année complète, appliquez le taux à la part de l’assiette retenue qui dépasse cet abattement. Ne partez pas du seul salaire brut figurant sur votre dernier bulletin suisse.

Donnée à préparer Utilité pour le calcul
Avis d’impôt correspondant à l’année de référence Retrouver les revenus demandés dans la déclaration Urssaf
Revenus personnels et autres revenus concernés Constituer l’assiette individuelle, au-delà du seul salaire
Dates de début ou de fin d’activité Tenir compte d’une année incomplète
Dernier échéancier reçu Rapprocher l’estimation des sommes appelées

La déclaration est individuelle : lorsque les deux conjoints sont frontaliers affiliés en France, chacun déclare ses revenus. L’Urssaf demande notamment les salaires et les autres revenus concernés, dont les revenus fonciers et de capitaux mobiliers ; une déclaration fiscale commune ne signifie pas qu’il faut recopier le total du foyer. En cas de début ou de fin d’activité en cours d’année, la cotisation est proratisée selon la durée concernée. Ces modalités figurent dans la fiche de déclaration citée plus haut.

Pour votre trésorerie, répartissez le montant annuel estimé sur vos mois de budget. Gardez toutefois l’échéancier comme référence des paiements effectifs : une provision mensuelle personnelle et une échéance administrative ont des fonctions différentes.

Où trouver les primes LAMal applicables aux résidents de France ?

Utilisez le tableau officiel OFSP/Priminfo des primes 2026, édition du 17 août 2026, aux pages consacrées à la France. Il distingue les adultes, les jeunes adultes et les enfants, ainsi que les versions avec ou sans risque accident. Il présente des primes individuelles en francs suisses, plutôt qu’un pourcentage du salaire.

Pour construire votre comparaison :

  1. Sélectionnez France comme pays de résidence, même si vous travaillez à Genève, Lausanne ou Bâle.
  2. Relevez la catégorie correspondant à chaque personne à assurer et la couverture accident pertinente pour son dossier.
  3. Transformez la prime mensuelle en coût annuel, puis rassemblez les montants des personnes concernées.
  4. Convertissez ce budget dans la monnaie utilisée pour votre comparaison, en notant votre hypothèse de change.

Une prime annoncée pour une personne ne décrit pas le budget d’une famille. De même, un tarif destiné à un résident suisse ne constitue pas la référence d’un résident français. Conservez le tableau utilisé avec votre simulation : vous pourrez identifier l’origine d’un écart si vous reprenez vos calculs plus tard.

Ajoutez une colonne séparée pour les dépenses de soins attendues. Cela permet de voir si votre décision dépend surtout du montant obligatoire ou de l’organisation des traitements. Évitez de transformer le résultat d’une simulation ponctuelle en règle valable pour tous les frontaliers.

Comment les soins sont-ils pris en charge dans les deux pays ?

Avec la LAMal, demandez le document S1 à votre organisme suisse pour l’inscription mentionnée dans le comparatif. Ce document atteste vos droits auprès de l’institution du lieu de résidence : CLEISS, présentation du formulaire S1, consultée le 12 novembre 2026. Il ne remplace pas le formulaire par lequel vous exprimez votre choix de régime.

Pour un frontalier affilié en France, l’accès aux soins suisses ne se limite pas aux urgences. Les distinctions suivantes figurent sur ameli, page du 30 avril 2026 :

Nature des soins en Suisse Modalité indiquée par l’Assurance Maladie
Soins inopinés ou urgents lors d’un séjour temporaire, notamment professionnel Prise en charge possible sur les tarifs français ou suisses ; la CEAM sert pour les soins urgents
Soins ambulatoires non urgents, hors hospitalisation complète Remboursement selon la législation et les tarifs français
Soins lourds programmés relevant de l’autorisation préalable Accord préalable nécessaire ; délivrance du formulaire S2 en cas d’accord

Lisez donc votre comparaison avec un parcours de soins concret : consultation courante, suivi spécialisé ou hospitalisation prévue. Demandez un devis lorsque le traitement est planifié et rapprochez-le des conditions de remboursement applicables. Le prix facturé et le remboursement attendu sont deux montants à inscrire séparément dans votre budget.

Que faut-il préparer pour les membres de votre famille ?

La notice du formulaire officiel de choix, joint à la fiche ameli du 30 avril 2026, couvre aussi les membres de famille sans activité lucrative ni rente suisse concernés par le dossier. Une personne travaillant en Suisse ou titulaire exclusivement d’une rente suisse doit remplir son propre formulaire. Ne déduisez donc pas la couverture de chacun de la seule mention « conjoint » ou « enfant ».

Avant de calculer un coût familial, préparez cette fiche :

Personne Informations à rassembler
Vous Activité, pays de résidence, couverture actuelle
Conjoint ou partenaire Pays d’activité, éventuelle rente, affiliation propre
Enfants Âge, résidence, rattachement actuel

Présentez ces éléments à la CPAM et à l’organisme suisse compétent pour établir les personnes concernées par votre dossier. Cette préparation évite de comparer une prime individuelle avec un ensemble de cotisations et de couvertures qui ne concerne pas les mêmes personnes.

Quel délai respecter et à qui envoyer le droit d’option ?

Les ressortissants de l’Union européenne et de Suisse concernés disposent de trois mois à compter de la prise d’emploi en Suisse ou de la domiciliation en France, comme l’indique la page ameli précitée. Sans choix dans ce délai, l’affiliation suisse s’applique : Urssaf, 19 avril 2024.

Le circuit à organiser est le suivant :

  1. Remplissez et signez le formulaire « Choix du système d’assurance maladie ».
  2. Faites compléter la partie réservée à la CPAM de votre résidence, quel que soit le régime choisi.
  3. Transmettez le formulaire à l’autorité suisse compétente de votre canton de travail, avec les justificatifs demandés.

À Genève, la CPAM ne transmet pas directement le formulaire au Service de l’assurance-maladie (SAM) : l’envoi vous revient, précise la procédure cantonale du 10 novembre 2026. Dans les autres cantons, l’exemption est gérée par l’organe cantonal compétent pour l’assurance maladie. Ses coordonnées figurent dans la liste publiée par l’OFSP le 29 septembre 2026.

Peut-on revenir sur le choix entre LAMal et régime français ?

Peut-on revenir sur le choix entre LAMal et régime français ?

Le choix est irrévocable, sous réserve d’un nouveau fait générateur. Le tableau officiel OFAS/OFSP énumère les événements permettant son exercice : premier emploi en Suisse, reprise d’activité suisse après une période de chômage, passage du statut de travailleur à celui de pensionné et installation en France. Source : OFAS/OFSP, tableau sur le droit d’option, juillet 2017.

Une comparaison de tarifs sert donc à préparer une décision durable. Ne construisez pas votre budget en supposant que vous pourrez basculer chaque année vers le régime devenu le moins cher. Lorsqu’un événement de la liste survient, présentez les justificatifs correspondants à l’organisme compétent et formalisez la nouvelle démarche liée à votre situation.

Comment déduire les cotisations dans la déclaration française ?

Les règles fiscales diffèrent selon le destinataire du versement :

Dépense Traitement dans la déclaration française
Prime LAMal obligatoire Déduction du salaire suisse sur l’annexe 2047-SUISSE, avant conversion en euros
Cotisation maladie versée à l’Urssaf Déduction du revenu global en case 6DD
Cotisation à une complémentaire santé privée Aucune déduction à ce titre

Source : DGFiP, réponse du 9 mars 2026 sur la déduction des cotisations maladie.

Pour les revenus 2025 déclarés en 2026, l’annexe officielle indique : revenu converti en euros = ligne C × taux de change de 1,07 (DGFiP, formulaire 2047-SUISSE, millésime 2026). Il concerne cette déclaration ; votre hypothèse de change pour un budget de santé répond à un autre usage.

Classez vos justificatifs par année de paiement et par nature de dépense. Rapprochez le certificat annuel suisse des attestations de cotisations et des versements effectués séparément.

Pour la déclaration elle-même, voir Préparer la déclaration 2047-SUISSE.

À lire aussi